TÉRMINOS Y CONDICIONES USUARIOS COMPRADORES Y VENDEDORES

El presente documento (en adelante “Términos y Condiciones”) regula el acceso y la utilización de los servicios brindados por Ruta100 Spa (en adelante, “Ruta100”), por parte de los Usuarios Vendedores y Usuarios Compradores, a través del sitio web www.ruta100.cl (en adelante, el “Sitio Web”). Los Términos y Condiciones indicados en este documento serán aplicables a cualquier acto y contrato ejecutado o celebrado entre cualquier Usuario Vendedor o Usuario comprador y Ruta100.

CONDICIONES DE USO USUARIOS COMPRADORES Y USUARIOS VENDEDORES

Manejo de la cuenta: El acceso y utilización del Sitio Web es gratuito, y está reservado para quienes tengan capacidad legal para contratar. En ese sentido, el Usuario Comprador y Usuario Vendedor declara haber cumplido o ser mayor de 18 años. En caso un menor de edad haga uso del Sitio Web, las obligaciones contraídas por dicho uso no tendrán validez o de ser el caso, serán asumidas por su representante legal.

El Usuario Vendedor debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones, previo a la publicación de la oferta del Bien a través del Sitio Web.

Para realizar publicaciones en el Sitio Web, se solicitará al Usuario Vendedor registrar sus datos para crear una cuenta (en adelante, la “Cuenta de Vendedor”). El Usuario Vendedor se compromete a registrar únicamente aquella información de su titularidad y que sea verdadera, y se hace responsable por ella. Ruta100 presume la veracidad de los datos proporcionados por el Usuario Vendedor. Sin embargo, se reserva el derecho de solicitar documentación o algún tipo de información adicional para corroborar la identidad del Usuario Vendedor, así como de verificar la veracidad de las imágenes e información en general que publique en el Sitio Web, siendo que en caso Ruta100 detecte alguna irregularidad o falsedad en la información brindada por el Usuario Vendedor, podrá retirar su publicación del Sitio Web y/o dar de baja la Cuenta de Vendedor.

- Una vez registrado, el Usuario Vendedor dispondrá de un nombre y contraseña de su elección que le permitirá el acceso personalizado, confidencial y seguro al Sitio Web. El Usuario es totalmente responsable por el mantenimiento de la confidencialidad de su contraseña registrada en el Sitio Web. Dicha contraseña es de uso personal y su entrega a terceros no involucra responsabilidad de Ruta100, ni de las empresas relacionadas en caso de indebida utilización.

- Toda la información que coloque el Usuario Vendedor en cada una de las publicaciones de oferta de los Bienes deberá ser verdadera y ser ofrecidas a través de las categorías y subcategorías apropiadas. Asimismo, deberá incluirse una descripción del Bien, con o sin imágenes o signos distintivos, condiciones y características relevantes, restricciones aplicables de ser el caso, y toda aquella información necesaria e idónea para los Usuarios Compradores.

- El Usuario Vendedor deberá incluir en la descripción del Bien el precio de venta, el cual podrá estar expresado en Pesos Chilenos (CLP), incluyendo descuentos y cualquier otro gasto o tributo aplicable.

- El precio de los Bienes ofertados en el Sitio Web es definido exclusivamente por el Usuario Vendedor. Ruta100 podrá proponer al Usuario Vendedor participar de campañas de descuentos y promociones para los Usuarios Compradores a través del Sitio Web.

- El Usuario Vendedor declara y garantiza que es propietario del Bien o que cuenta con poderes suficientes debidamente otorgados por el propietario del Bien. Además, el Usuario Vendedor responde por todo el contenido que publique en el Sitio Web, como parte de la información relacionada al Bien que oferta. En ese sentido, la responsabilidad sobre las declaraciones y el contenido de las publicaciones en el Sitio Web será exclusivamente del Usuario Vendedor.

El Usuario Vendedor declara y garantiza que:

(i) no ha violado ni violará las leyes vigentes de lucha contra el lavado de activos, financiamiento del terrorismo, corrupción y sus regulaciones; y,

(ii) la conformidad de su patrimonio y sus ingresos no provienen de actividades de lavado de activos y en general de cualquier actividad ilícita.

- Ruta100 se reserva el derecho de hacer revisiones posteriores de cualquier contenido aportado por los Usuarios Vendedores, incluyendo sus publicaciones y su Cuenta de Vendedor, para realizar las modificaciones que correspondan —previa coordinación con los Usuarios Vendedores— o retirar dicho contenido si resultara actual o potencialmente perjudicial para la reputación o imagen empresarial de Ruta100 o de algún otro Usuario Vendedor, Usuario Comprador, o si violaran las disposiciones de los presentes Términos y Condiciones o cualquier norma legal.

- El Usuario Vendedor se compromete a ofertar en el Sitio Web exclusivamente Bienes, cuya comercialización se encuentre legalmente permitida. El Usuario Vendedor declara y garantiza que cumple con todas las regulaciones aplicables al Bien que oferta, incluyendo pero sin limitarse a la obtención de los registros, habilitaciones, permisos y/o autorizaciones pertinentes para la comercialización y entrega del Bien. Sin perjuicio de que el cumplimiento de estas obligaciones es de responsabilidad exclusiva del Usuario Vendedor, Ruta100 podrá retirar cualquier publicación y suspender o inhabilitar la Cuenta del Usuario Vendedor en caso se detecte un posible incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones, o en caso lo requiera alguna autoridad pública.

- Se deja expresamente establecido que ninguna descripción que coloque el Usuario Vendedor en el Sitio Web podrá contener datos personales o de contacto de terceros para los que no cuente con autorización, tales como, y sin limitarse a, números telefónicos, dirección de e-mail, dirección postal, direcciones de páginas de Internet que contengan datos como los mencionados anteriormente, entre otros.

- El Usuario Vendedor otorga a Ruta100 una autorización gratuita, irrevocable, no exclusiva, internacional y a perpetuidad para usar, publicar, reproducir y/o adaptar todo contenido que utilicen en las publicaciones de Bienes en el Sitio Web, con la finalidad de que sean utilizadas también en redes sociales y/o en cualquier medio masivo y no masivo de comunicación físico o virtual, en acciones publicitarias y de marketing vinculadas a los servicios de Ruta100.

- El Usuario Comprador y Usuario Vendedor no realizará ningún daño o alteración del Sitio Web, ni intentará acceder a información o recursos restringidos. También se compromete a no introducir ni difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en el Sitio Web.

- El Usuario Comprador y Usuario Vendedor se compromete a hacer un uso adecuado, responsable y lícito del Sitio Web de conformidad con la legislación aplicable, los Términos y Condiciones, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y las normas de orden público. En caso de incumplimiento de los Términos y Condiciones, Ruta100 podrá restringir el uso del Sitio Web, y suspender o anular la cuenta del usuario infractor.

TÉRMINOS Y CONDICIONES USUARIOS COMPRADORES

El presente documento regula el acceso y la utilización de los servicios brindados por Ruta100, por parte de los Usuarios Compradores, a través del sitio web www.ruta100.cl pone a disposición del Usuario Comprador un portal para comprar un vehículo, en alianza con Dily.cl quien provee la opción de contratar 4 servicios “Transferencia Digital”, “Pago Seguro”, “Inspección Mecánica” e “Informe de historial”, con el objetivo de que la transacción sea más transparente y segura.

Los Usuarios Compradores declaran su aceptación y respeto a las disposiciones contenidas en estos Términos y Condiciones en toda ocasión que hagan uso del Sitio Web.

- Usuario/s Comprador/es: es todo aquel que ingresa al Sitio Web con la intención de adquirir información sobre un Bien del Usuario Vendedor. El Usuario Comprador debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los presentes términos y condiciones, previo a la adquisición de los productos y/o servicios ofrecidos a través del Sitio Web. En tal sentido:

- El Usuario Comprador podrá utilizar el Sitio Web para visualizar y solicitar información de los Bienes y/o servicios que se ofrecen en él. - Cada Usuario Comprador sólo podrá ser titular de 1 (una) cuenta en el Sitio Web, no pudiendo acceder a más de 1 (una) cuenta con distintas direcciones de correo electrónico o falseando, modificando y/o alterando sus datos personales de cualquier manera posible.

- El Usuario Comprador podrá utilizar el Sitio Web para visualizar y solicitar información de los Bienes y/o servicios que se ofrecen en él. Otro tipo de usos escapan a la finalidad del Sitio Web y no se encuentran autorizados por Ruta100, por lo que escapan de nuestra responsabilidad.

- El Usuario Comprador no podrá utilizar el Sitio Web para transmitir, almacenar, promover o divulgar datos o contenidos que afecten a Ruta100, a los demás Usuarios, o la reputación o imagen de los antes mencionados. También queda expresamente prohibido recopilar información del Sitio Web, de forma manual o automatizada, para cualquier uso distinto a los señalados en los Términos y Condiciones, sin autorización expresa de Ruta100.

- El Usuario Comprador se hace responsable por la veracidad y corrección de los datos proporcionados en el Sitio Web y que sean utilizados para brindarle información sobre algún Bien o servicio, sin tener lugar a reclamos por cualquier error o información incorrecta sobre sus datos.

- El Usuario Comprador podrá comunicarse con Ruta100 por cualquier problema, falla o consulta relacionada con el funcionamiento del Sitio Web o de alguna de sus funcionalidades, a través del correo contacto@ruta100.cl.

Los datos técnicos y de equipamiento de los vehículos que se exhiben en el Sitio Web están sujetos a permanentes modificaciones por parte del Usuario Vendedor, motivo por el cual cualquier diferencia entre las imágenes y las dimensiones, equipamiento y características reales de los mismos será de exclusiva responsabilidad del Usuario Vendedor.

Sin perjuicio de lo anterior, las imágenes exhibidas en el Sitio Web relacionadas a los Bienes, contendrá como información mínima lo siguiente: descripción del Bien, precio, disponibilidad, previsualización (incluye color) y marca; información proporcionada por el Usuario Vendedor, siendo este último el responsable por la información que coloca sobre el Bien publicitado; información proporcionada por el Usuario Vendedor, siendo este último el responsable por la información que coloca sobre el Bien publicitado.

Se autoriza al Usuario Comprador la visualización, impresión y descarga parcial del contenido del Sitio Web sólo y exclusivamente si concurren las siguientes condiciones:

1. Que sea compatible con los fines del Sitio Web;

2. Que se realice con el exclusivo ánimo de obtener la información contenida para uso personal y privado. Se prohíbe expresamente su utilización con fines comerciales o para su distribución, comunicación pública, transformación o descompilación;

3. Que ninguno de los contenidos relacionados en el Sitio Web sea modificado de manera alguna; y,

4. Que ningún gráfico, ícono o imagen disponible en el Sitio Web sea utilizado, copiado o distribuido separadamente del texto o resto de imágenes que lo acompañen.

Ruta100 realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer en este Sitio Web. Sin embargo, Ruta100 informa a los Usuarios Compradores que esta información es referencial y exclusivamente proporcionada por los Usuarios Vendedores, quienes tienen el control absoluto de los contenidos de sus publicaciones. En ese sentido, Ruta100 no será responsable de las consecuencias derivadas de los errores en los contenidos que pudieran aparecer en este Sitio Web respecto a los Bienes, toda vez que dichos errores son únicamente atribuibles a los Usuarios Vendedores.

TÉRMINOS Y CONDICIONES USUARIOS VENDEDORES

Por parte de los Usuarios Vendedores, el sitio web www.ruta100.cl es un espacio virtual de intermediación que permite la interconexión de dos (2) actores:

(i) los Usuarios Vendedores, personas naturales o jurídicas que realizan a título propio una actividad privada mercantil, ofreciendo en venta vehículos de su propiedad, por medio del Sitio Web; y

(ii) los Usuarios Compradores, personas naturales o jurídicas que están interesadas en adquirir los Bienes ofrecidos por los Usuarios Vendedores a través del Sitio Web.

Además, Ruta100 pone a disposición del Usuario Vendedor un portal para vender un vehículo, en alianza con Dily.cl quien provee la opción de contratar 4 servicios “Transferencia Digital”, “Pago Seguro”, “Inspección Mecánica” e “Informe de historial”, con el objetivo de que la transacción sea más transparente y segura.

Los Usuarios Vendedores declaran su aceptación y respeto a las disposiciones contenidas en este documento en toda ocasión que haga uso del Sitio Web o se registre en el mismo.

- El Usuario Vendedor debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones y en nuestra Política de Privacidad, previo a la publicación de la oferta del Bien a través del Sitio Web. Para realizar publicaciones en el Sitio Web, se solicitará al Usuario Vendedor registrar sus datos para crear una cuenta (en adelante, la “Cuenta de Vendedor”). Uso de la Plataforma: El Usuario Vendedor se compromete a utilizar el Sitio Web con honestidad, responsabilidad y respeto a Ruta100 y otros Usuarios Vendedores y/o Usuarios Compradores. En tal sentido:

- El Usuario Vendedor podrá utilizar el Sitio Web para publicar la venta de Bienes de su propiedad o de terceros para los que esté debidamente autorizado. Otro tipo de usos escapan a la finalidad del Sitio Web y no se encuentran autorizados por Ruta100, por lo que escapan de nuestra responsabilidad. En caso que se detecte esta infracción, Ruta100 comunicará al Usuario Vendedor que todas sus cuentas serán agrupadas en una sola Cuenta de Vendedor, anulando todas las demás. En caso el Usuario Vendedor vuelva a cometer la infracción detallada en este punto, Ruta100 podrá anular definitivamente la o las cuentas de vendedor que tengas en el Sitio Web y denegar permanentemente su registro como usuario vendedor.

- El Usuario Vendedor no podrá utilizar el Sitio Web para transmitir, almacenar, promover o divulgar datos o contenidos que afecten a Ruta100, a los demás Usuarios Vendedores y/o Usuarios Compradores, o la reputación o imagen de los antes mencionados. También queda expresamente prohibido recopilar información del Sitio Web, de forma manual o automatizada, para cualquier uso distinto al de comunicarse con otros usuarios para acordar la posterior venta de los Bienes, sin autorización expresa de Ruta100.